AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen

für die Nutzung von SoloCompass

Version: November 2026


1. Vertragspartner und Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln die Nutzung von SoloCompass, einem digitalen Dienst, der betrieben wird von:

Alina Bayer, Gründerin von AviaSpark e.U.

AviaSpark e.U.
Linzer Straße 17
4100 Ottensheim
Austria

Email: [email protected]

Nachfolgend „Anbieter“ genannt.

Einkäufe über Creem werden durch Creem als Merchant of Record und vertraglicher Wiederverkäufer abgewickelt. Der Kaufvorgang unterliegt daher auch den Käuferbedingungen von Creem. Diese AGB beschreiben den Dienst „SoloCompass“ und dessen Nutzung und gelten neben den Käuferbedingungen von Creem. Bei Widersprüchen dieser Dokumente betreffend den Kaufvorgang, die Zahlung, die Rechnungsstellung oder die Leistungen von Creem haben die Käuferbedingungen von Creem insoweit Vorrang, als dies in diesen Bedingungen vorgesehen ist. Zwingende Rechte nach anwendbarem Recht bleiben unberührt.

1.1. SoloCompass wird vom Anbieter betrieben und ist insbesondere für Einzelunternehmer, sowie Personen bestimmt, die ihre Arbeit eigenständig organisieren.

1.2. Diese AGB gelten für Kunden, die SoloCompass als Verbraucher erwerben oder nutzen, sowie für Kunden, die SoloCompass im Rahmen ihrer unternehmerischen oder beruflichen Tätigkeit erwerben oder nutzen.

1.2.1. Unter „Empfänger“ ist jede natürliche oder juristische Person zu verstehen, der über SoloCompass projektbezogene Informationen, Updates, vorgeschlagene Änderungen oder sonstige Mitteilungen zur Verfügung gestellt werden und die hierzu Rückmeldungen, Kommentare oder Bestätigungen abgeben kann.

1.3. Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Vertragspartners wird hiermit ausdrücklich widersprochen und gelten nur, soweit sie von uns ausdrücklich schriftlich bestätigt werden.

1.4. Zwingende verbraucherrechtliche Bestimmungen bleiben von diesen AGB unberührt. Insbesondere bleiben gesetzliche Rechte nach dem österreichischen Konsumentenschutzgesetz (KSchG), dem Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG), dem Verbrauchergewährleistungsgesetz (VGG) sowie sonstigem anwendbarem zwingendem Recht unberührt.

1.5. Diese AGB werden in deutscher und englischer Sprache bereitgestellt. Die deutsche Fassung ist die ursprüngliche und maßgebliche Fassung dieser AGB. Die englische Fassung dient ausschließlich der Information und ist eine Übersetzung der deutschen Fassung.

Bei Abweichungen, Unklarheiten oder Zweifelsfragen ist vorrangig die deutsche Fassung heranzuziehen, soweit dies nach dem anwendbaren Recht, insbesondere den zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Rechts des gewöhnlichen Aufenthaltsorts des Verbrauchers, zulässig ist.

Wird der Vertrag in einer anderen Sprache als Deutsch geschlossen, ist die in dieser Sprache bereitgestellte Fassung maßgeblich, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt.


2. SoloCompass-Dienst

2.1. SoloCompass ist ein webbasierter digitaler Dienst, der Nutzer dabei unterstützt, die mit der Führung eines Ein-Personen-Unternehmens oder einer freiberuflichen Tätigkeit verbundenen Arbeiten zu organisieren und zu verwalten.

2.2. Dem Kunden stehen die Funktionen zur Verfügung, die für den zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gewählten Abonnementtarif angegeben sind, vorbehaltlich gesetzlicher Rechte betreffend Vertragskonformität und Aktualisierungen.

2.3. Die über SoloCompass verfügbaren Funktionen können sich im Zuge der Weiterentwicklung des Dienstes ändern. Änderungen können Verbesserungen, Ergänzungen, Anpassungen oder die Einstellung einzelner Funktionen umfassen, sofern zwingende gesetzliche Rechte unberührt bleiben.

2.4. SoloCompass ist ein Tool zur Unternehmensorganisation, Kommunikation und Dokumentation. Es stellt keine Rechts-, Steuer-, Buchhaltungs-, Finanz-, medizinische oder sonstige professionelle Beratung dar. Es ist nicht als Vertragsmanagementsystem, elektronische Vertragsplattform oder rechtlich verbindliches Freigabe- oder Signatursystem bestimmt.

2.5. Jede über SoloCompass von einem Empfänger abgegebene Bestätigung, Freigabe, Eingangsbestätigung, Namenseingabe, Kommentierung oder sonstige Eingabe dient der Erfassung und Dokumentation der Rückmeldung, Eingangsbestätigung oder Reaktion des Empfängers auf die in SoloCompass angezeigten Informationen.

2.6. Insbesondere stellt die Eingabe des Namens eines Empfängers, gegebenenfalls in Verbindung mit einem Bestätigungsbutton oder einer sonstigen interaktiven Funktion, keine elektronische Signatur, elektronische Willenserklärung oder rechtlich verbindliche Annahme eines Angebots dar. SoloCompass stellt keine qualifizierten elektronischen Signaturdienste bereit.

2.7. Ob eine Bestätigung, Kommentierung oder sonstige Eingabe rechtliche Wirkung entfaltet, richtet sich nach dem anwendbaren Recht und den Umständen der jeweiligen Kommunikation. SoloCompass begründet, ändert, verlängert oder beendet selbst keinen Vertrag.

2.8. Kunden und Empfänger sollten eine gesonderte Vereinbarung, ein Angebot, eine Auftragsbestätigung, eine Vertragsänderung oder eine andere geeignete schriftliche Bestätigung verwenden, wenn sie einen Vertrag begründen, ändern, verlängern oder beenden, Mehraufwand oder Mehrkosten freigeben, auf Rechte verzichten oder eine andere rechtlich verbindliche Erklärung abgeben möchten.

2.9. Weder der Kunde noch der Empfänger sollte sich auf SoloCompass als Ersatz für eine gesonderte vertragliche Vereinbarung verlassen, wenn eine solche erforderlich oder beabsichtigt ist.

2.10. Der Anbieter gewährleistet nicht, dass in SoloCompass gespeicherte oder angezeigte Eingaben, Bestätigungen, Zeitstempel, Kommentare oder sonstige Aufzeichnungen vollständige, zutreffende, authentische oder rechtlich abschließende Nachweise für eine Vereinbarung, Kommunikation, Weisung oder ein Ereignis darstellen.

2.11. Der Anbieter überprüft insbesondere nicht eigenständig:

(a) die Identität von Personen, die Informationen eingeben oder Bestätigungen abgeben;

(b) ob eine Person, die Informationen übermittelt, befugt ist, im Namen eines Kunden oder Empfängers zu handeln;

(c) ob die eingegebenen Informationen die tatsächlichen Gespräche oder Absichten der Parteien zutreffend wiedergeben;

(d) ob ein Empfänger die dargestellten Informationen vollständig verstanden hat; oder

(e) ob eine erfasste Bestätigung eine rechtlich verbindliche Willenserklärung darstellt.

2.12. Kunden bleiben dafür verantwortlich, wichtige projektbezogene Informationen eigenständig zu überprüfen und gegebenenfalls zusätzliche schriftliche Bestätigungen, vertragliche Vereinbarungen oder sonstige Nachweise einzuholen, die sie für erforderlich halten.

2.13. Kunden sollten sich für die Dokumentation rechtlich erheblicher Vereinbarungen, Fristen, Zahlungen, Freigaben oder Vertragsänderungen nicht ausschließlich auf SoloCompass verlassen.

2.14. Der Anbieter erbringt keine Rechtsberatung und beurteilt nicht, ob eine bestimmte Kommunikation, Bestätigung oder ein sonstiges Verhalten zwischen einem Kunden und einem Empfänger nach anwendbarem Recht rechtliche Folgen hat.

2.15. Nichts in diesem Abschnitt hindert einen Kunden und einen Empfänger daran, außerhalb von SoloCompass eine rechtlich verbindliche Vereinbarung zu treffen, oder berührt die rechtlichen Folgen eines Verhaltens oder einer Kommunikation, die nach anwendbarem Recht eigenständig rechtliche Wirkung entfalten kann.


3. Konto und Zugang

3.1. Für die Nutzung von SoloCompass ist die Erstellung eines Nutzerkontos erforderlich.

3.2. Kunden sind dafür verantwortlich, zutreffende Angaben zu machen, ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und sicherzustellen, dass nur befugte Personen auf ihre Projekte und die damit verbundenen Informationen zugreifen. Kunden müssen den Anbieter unverzüglich informieren, sobald sie von einem unbefugten Zugriff auf ihr Konto Kenntnis erlangen.

3.3. Ein Konto darf nicht mit anderen Personen geteilt werden, sofern der jeweilige SoloCompass-Tarif dies nicht ausdrücklich gestattet.


4. Kundenstatus

4.1. SoloCompass kann von Verbrauchern sowie von Kunden erworben werden, die im Rahmen ihrer unternehmerischen oder beruflichen Tätigkeit handeln.

4.2. Im Bestellprozess können Kunden gebeten werden anzugeben, ob sie als Verbraucher oder als Unternehmer erwerben. Diese Angabe dient der Bestimmung der anwendbaren vertraglichen und gesetzlichen Bestimmungen.

4.3. Die für einen Kunden geltenden Rechte bestimmen sich nach dessen tatsächlicher Rechtsstellung und dem anwendbaren Recht. Ein Kunde kann zwingende verbraucherrechtliche Bestimmungen nicht allein dadurch ausschließen, dass er im Bestellprozess einen anderen Status auswählt.


5. Vertragsschluss

5.1. Die Darstellung von SoloCompass und seiner Tarife auf der Website stellt für sich genommen kein bindendes Angebot dar. Sie stellt eine Einladung zur Abgabe eines Angebots dar, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist.

5.2. Mit Abschluss des Bestellprozesses gibt der Kunde eine Bestellung für den ausgewählten SoloCompass-Tarif ab und stimmt diesen AGB zu. Der Vertrag über die Nutzung von SoloCompass kommt zwischen dem Kunden und dem Anbieter zustande, sobald die Bestellung im Bestell- und Abonnementprozess angenommen wird.

Die Zahlungsabwicklung erfolgt durch Creem als Merchant of Record und vertraglicher Wiederverkäufer. Der Kaufvorgang unterliegt daher auch den Käuferbedingungen von Creem.

Bei Abonnements mit einem kostenlosen Testzeitraum kommt der Abonnementvertrag mit Abschluss des Bestellprozesses zustande und wird wirksam. Während des kostenlosen Testzeitraums fällt keine Zahlung an. Sofern der Kunde nicht vor Ablauf des Testzeitraums kündigt, wird die erste Abonnementzahlung am Ende des kostenlosen Testzeitraums fällig.

5.3. Der Kunde erhält eine elektronische Bestätigung sowie Informationen zum Kauf. Creem stellt die Zahlungsbestätigung und Rechnung für über seinen Dienst abgewickelte Transaktionen aus.

5.4. Der kostenlose Testzeitraum beginnt am Tag des Vertragsabschlusses. Die vierzehntägige gesetzliche Widerrufsfrist (Punkt 10) für Verbraucher beginnt ebenfalls an diesem Tag. Der kostenlose Testzeitraum und die gesetzliche Widerrufsfrist laufen daher parallel.

5.5. Ein Verbraucher kann durch Rücktritt vom Vertrag und erneute Registrierung keinen zusätzlichen kostenlosen Testzeitraum erhalten, vorbehaltlich der angemessenen Voraussetzungen und Missbrauchspräventionsmaßnahmen des Anbieters.


6. Kostenloser Testzeitraum

6.1. SoloCompass wird zunächst für die Monats- und Jahresabonnements mit einem vierzehntägigen kostenlosen Testzeitraum angeboten, vorbehaltlich der im Bestellprozess angezeigten Bedingungen.

6.2. Der Zugang zu SoloCompass beginnt nach erfolgreichem Abschluss des Bestellprozesses. Der Kunde muss die für den Start des Testzeitraums erforderlichen Zahlungsdaten im Bestellprozess angeben.

6.3. Sofern der Kunde nicht vor Ablauf des vierzehntägigen Testzeitraums kündigt, wird der Testzeitraum automatisch in das im Bestellprozess ausgewählte kostenpflichtige Abonnement umgewandelt. Abonnementpreis und Abrechnungsintervall entsprechen den unmittelbar vor Aufgabe der Bestellung für den ausgewählten Tarif klar angezeigten und in der Bestellbestätigung angeführten Angaben. Anfallende Steuern werden von Creem im Bestellprozess entsprechend dem Standort und Status des Kunden berechnet und angezeigt, soweit gesetzlich erforderlich. Die erste Zahlung wird mit Ablauf des Testzeitraums fällig.

6.4. Vor Abschluss des Bestellprozesses wird der Kunde über die Dauer des Testzeitraums, den ausgewählten Tarif, den Abonnementpreis, das Abrechnungsintervall, die automatische Umwandlung sowie den Zeitpunkt der ersten Zahlung informiert. Der Anbieter kann zusätzlich vor Ablauf des Testzeitraums eine E-Mail-Erinnerung senden, in der darauf hingewiesen wird, dass der kostenlose Testzeitraum endet und das ausgewählte Abonnement in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt wird. Die Erinnerung ersetzt weder die im Bestellprozess bereitgestellten Informationen noch ändert sie die offengelegten Abrechnungsbedingungen. Etwaige weitere gesetzlich vorgesehene Hinweise werden ebenfalls erteilt.

6.5. Eine Kündigung während des Testzeitraums verhindert die Umwandlung in ein kostenpflichtiges Abonnement und verhindert die erste Abonnementabbuchung. Der Zugang zu SoloCompass endet mit Wirksamwerden der Kündigung sofort.

6.6. Der kostenlose Testzeitraum ersetzt oder beschränkt kein gesetzliches Widerrufsrecht, das für den Vertrag gilt. Das gesetzliche Widerrufsrecht und die ordentliche Kündigung des Abonnements sind getrennte Rechte und richten sich nach den Punkten 9 und 10 dieser AGB sowie nach anwendbarem Recht.

6.7. Widerruft ein Verbraucher während des kostenlosen Testzeitraums den Vertrag, wird der Vertrag mit Wirkung des Widerrufs beendet. Für den kostenlosen Testzeitraum fällt keine Zahlung an. Der Zugang zu SoloCompass endet mit Wirksamwerden des Widerrufs.

6.7a. Ein Verbraucher kann entweder gemäß Punkt 10 den Vertrag widerrufen oder den kostenlosen Testzeitraum gemäß Punkt 9 kündigen. Beide Maßnahmen verhindern die Umwandlung in ein kostenpflichtiges Abonnement und verhindern die erste Abonnementabbuchung. Das gesetzliche Widerrufsrecht bleibt von der ordentlichen Kündigung unberührt.

6.8. Der kostenlose Testzeitraum ist je Kunde, Zahlungsmittel und Haushalt nur einmal verfügbar, sofern nichts anderes ausdrücklich gestattet ist. Der Anbieter kann angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zur Verhinderung eines Missbrauchs des kostenlosen Testzeitraums ergreifen, einschließlich wiederholter Registrierungen, die darauf abzielen, wiederholt Zugang zum kostenlosen Testzeitraum zu erhalten.

6.9. Der Anbieter kann den Zugang beschränken oder beenden, wenn hinreichende Gründe für die Annahme bestehen, dass ein Kunde den kostenlosen Testzeitraum missbraucht, Voraussetzungen für dessen Verfügbarkeit umgeht, falsche Identitätsangaben verwendet oder sonst rechtswidrig handelt. Jede solche Maßnahme muss verhältnismäßig sein und darf zwingende Verbraucherrechte, einschließlich eines wirksamen gesetzlichen Widerrufsrechts, nicht berühren.


7. Abonnementtarife und Preise

7.1. SoloCompass kann als Monats- und Jahresabonnement angeboten werden. Verfügbare Tarife, Funktionen, Abonnementpreis und Abrechnungsintervall sind auf der Preisseite und erneut im Bestellprozess angegeben.

7.2. Für das ursprüngliche Abonnement des Kunden gilt der unmittelbar vor Aufgabe der Bestellung für den ausgewählten Tarif klar angezeigte und in der Bestellbestätigung angeführte Preis. Im Bestellprozess wird der insgesamt zu zahlende Betrag einschließlich der für Verbraucher anfallenden Steuern sowie gegebenenfalls der für Unternehmer maßgeblichen steuerlichen Behandlung angezeigt, soweit gesetzlich erforderlich. Creem berechnet und zieht anfallende indirekte Steuern in seiner Rolle als Merchant of Record ein.

7.3. Preise für neue Abonnements können von Zeit zu Zeit geändert werden. Eine Preisänderung ändert den Preis eines bestehenden Abonnements nicht, sofern dies nicht vertraglich und gesetzlich zulässig ist und eine erforderliche Benachrichtigung oder Zustimmung erteilt wurde. Etwaige Preisänderungen für bestehende Abonnements werden, soweit gesetzlich erforderlich, im Voraus mitgeteilt.

7.4. Zusätzliche Tarife oder Funktionen können künftig eingeführt werden. Verfügbare Zahlungsmethoden werden im Bestellprozess angezeigt.


8. Automatische Verlängerung

8.1. Sofern nicht vor Ablauf des Testzeitraums gekündigt wird, wird das Monatsabonnement in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt und verlängert sich automatisch um aufeinanderfolgende Monatszeiträume, sofern nicht gekündigt wird.

8.2. Sofern nicht vor Ablauf des Testzeitraums gekündigt wird, wird das Jahresabonnement in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt und verlängert sich automatisch um aufeinanderfolgende Zwölfmonatszeiträume, sofern nicht gekündigt wird.

8.3. Der für jeden Abrechnungszeitraum geltende Preis, das Abrechnungsintervall, die automatische Umwandlung und die Verlängerungsbedingungen werden vor Abschluss des Kaufs angezeigt und in der Bestellbestätigung angeführt.

8.4. Der Anbieter kann vor Ablauf des kostenlosen Testzeitraums eine E-Mail-Erinnerung gemäß Punkt 6.4. senden. Der Anbieter erteilt außerdem weitere gesetzlich vorgesehene Erinnerungen oder Hinweise betreffend die automatische Verlängerung oder Kündigung.


9. Kündigung des Abonnements

9.1. Kunden können ihr Abonnement über die in SoloCompass bereitgestellten Kündigungsoptionen kündigen.

9.2. Kündigt der Kunde während des kostenlosen Testzeitraums, verhindert die Kündigung die erste Zahlung; der Zugang endet sofort.

9.3. Kündigt der Kunde nach Beginn des kostenpflichtigen Abonnements, verhindert die ordentliche Kündigung die nächste Verlängerung. Der Zugang bleibt bis zum Ende des laufenden kostenpflichtigen Abrechnungszeitraums bestehen, sofern kein gesetzliches Recht oder eine andere zwingende gesetzliche Bestimmung etwas anderes vorsieht.

9.4. Der Anbieter bietet für die ordentliche Kündigung eines Abonnements keine freiwilligen oder Ermessensrückerstattungen an. Die Kündigung eines Abonnements berechtigt für sich genommen nicht zur Rückerstattung eines bereits begonnenen Abrechnungszeitraums. Dies beschränkt keine Rückerstattung, Rückzahlung oder ein anderes Rechtsmittel, das zwingendes Recht vorsieht.

9.5. Die Kündigung berührt nicht bereits fällige Beträge oder sonstige vor Wirksamwerden der Kündigung entstandene Rechte und Pflichten.

9.6. Das gesetzliche Widerrufsrecht, Kündigungsrechte aus wichtigem Grund sowie Kündigungsrechte nach zwingendem Verbraucherrecht bleiben unberührt.


10. Rücktrittsrecht für Verbraucher (Widerrufsrecht)

10.1. Verbraucher können nach anwendbarem Verbraucherrecht ein gesetzliches Recht zum Rücktritt von einem Fernabsatzvertrag haben und den Vertrag widerrufen. Dieses Recht ist von der ordentlichen Kündigung des Abonnements getrennt. Der kostenlose Testzeitraum verkürzt ein gesetzliches Rücktrittsrecht nicht und schließt es nicht aus.

10.2. Für Verbraucher beginnt die gesetzliche Widerrufsfrist am Tag des Vertragsabschlusses und beträgt vierzehn Tage. Der Tag des Vertragsabschlusses wird bei der Fristberechnung nicht mitgezählt.

Soweit das österreichische Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG) anwendbar ist und keine gesetzliche Ausnahme gilt, kann ein Verbraucher grundsätzlich binnen vierzehn Tagen ab dem Tag des Vertragsabschlusses ohne Angabe von Gründen von einem Fernabsatzvertrag über eine Dienstleistung zurücktreten und den Vertrag widerrufen. Das anwendbare Recht regelt die genaue Frist und etwaige Ausnahmen.

Soweit gesetzlich zulässig und vorgesehen, fällt die vierzehntägige gesetzliche Widerrufsfrist mit dem vierzehntägigen kostenlosen Testzeitraum zusammen. Während des kostenlosen Testzeitraums fällt keine Zahlung an. Tritt ein Verbraucher während des kostenlosen Testzeitraums zurück, fällt keine Zahlung an und der Zugang zu SoloCompass endet mit Wirksamwerden des Rücktritts.

10.3. Der Anbieter erteilt die gesetzlich erforderlichen Informationen zum Rücktritt/Widerruf, bevor der Verbraucher durch den Vertrag gebunden wird. Soweit erforderlich, stellt der Anbieter außerdem eine Online-Rücktrittsmöglichkeit gemäß Punkt 10.4 bereit.

10.4. Bei über eine Online-Schnittstelle geschlossenen Verträgen wird, soweit gesetzlich erforderlich, die Online-Rücktrittsmöglichkeit klar als „Vertrag widerrufen“ (englisch: Withdraw from Contract) oder mit einer ebenso klaren Bezeichnung versehen, prominent dargestellt, leicht zugänglich und während der gesamten gesetzlichen Widerrufsfrist dauerhaft verfügbar sein. Sie ermöglicht dem Verbraucher, seinen Namen anzugeben, den Vertrag zu identifizieren und eine elektronische Kontaktmöglichkeit für die Eingangsbestätigung anzugeben. Eine gesonderte Bestätigungsaktion wird klar als „Widerruf bestätigen“ (englisch: Confirm Withdrawal) oder mit einer ebenso klaren Bezeichnung versehen. Der Anbieter sendet unverzüglich eine Eingangsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger, etwa per E-Mail, einschließlich des Inhalts der Widerrufserklärung sowie des Datums und der Uhrzeit ihres Eingangs, soweit gesetzlich erforderlich.

10.5. Die rechtlichen Folgen eines wirksamen gesetzlichen Rücktritts/Widerrufs, einschließlich einer etwaigen Rückzahlung sowie einer gesetzlich zulässigen Zahlung für bereits erbrachte Leistungen, richten sich nach dem anwendbaren Recht. Nichts in diesen AGB schließt zwingende gesetzliche Rechte aus oder beschränkt sie.


11. Zahlungen und Creem

11.1. Der Vertrag über den Zugang zu und die Nutzung von SoloCompass kommt zwischen dem Kunden und dem Anbieter zustande. Der Anbieter ist für die Bereitstellung, Wartung und Unterstützung von SoloCompass sowie für die Einhaltung der für den Dienst geltenden rechtlichen Anforderungen verantwortlich.

Creem tritt als Merchant of Record und vertraglicher Wiederverkäufer für den Kaufvorgang auf. Creem verarbeitet die Zahlung, stellt die Zahlungsbestätigung und Rechnung aus und berechnet, zieht ein und führt anfallende Umsatzsteuer, Verkaufssteuer oder sonstige indirekte Steuern gemäß anwendbarem Recht ab. Der insgesamt zu zahlende Betrag und die maßgebliche steuerliche Behandlung werden vor Abschluss der Bestellung im Bestellprozess angezeigt.

Der Kaufvorgang unterliegt zudem den Käuferbedingungen von Creem. Bei Widersprüchen zwischen den Käuferbedingungen von Creem und diesen AGB bleiben die zwingenden Rechte des Kunden nach anwendbarem Recht unberührt. Nichts in diesen AGB oder in den Käuferbedingungen von Creem schließt gesetzliche Verbraucherrechte aus oder beschränkt sie.

11.2. Die Verwaltung des Abonnements, die Aktualisierung der Zahlungsmethode und die Kündigung können über das Creem-Kundenportal und/oder die SoloCompass-Kontooberfläche verfügbar sein, soweit dem Kunden entsprechend mitgeteilt. Das alleinige Schließen eines Creem-Portalkontos beendet ein Abonnement nicht notwendigerweise; der Kunde muss die verfügbare Funktion zur Kündigung des Abonnements verwenden.

11.3. Zahlungsdaten werden über die Checkout-Infrastruktur von Creem erhoben. Der Anbieter beabsichtigt nicht, vollständige Kreditkartendaten direkt zu speichern, sofern dies nicht ausdrücklich offengelegt und rechtmäßig behandelt wird.


12. Rückerstattungen

12.1. Der Anbieter bietet keine freiwilligen oder Ermessensrückerstattungen an. Insbesondere berechtigt die ordentliche Kündigung nach Beginn eines kostenpflichtigen Abrechnungszeitraums nicht zur Rückerstattung des ungenutzten Restbetrags dieses Abrechnungszeitraums.

12.2. Punkt 12.1. schließt keine Rückerstattung, Rückzahlung, Preisminderung, Rücktrittsfolge oder ein anderes Rechtsmittel aus, beschränkt oder verzichtet darauf, das zwingendes anwendbares Recht vorsieht. Widerruft ein Verbraucher wirksam den Vertrag und ist eine Rückzahlung geschuldet, erfolgt die gesetzlich vorgesehene Rückzahlung gemäß anwendbarem Recht.

12.3. Rückerstattungsanträge betreffend einen über Creem abgewickelten Kauf können über den Kundensupport oder das Kundenportal von Creem gemäß den dortigen Verfahren bearbeitet werden, ohne gesetzliche Rechte oder Verpflichtungen des Anbieters nach anwendbarem Recht zu berühren.


13. Verfügbarkeit, Richtigkeit und Datenspeicherung

13.1. Der Anbieter ist bestrebt, SoloCompass zuverlässig verfügbar und funktionsfähig zu halten, kann jedoch eine unterbrechungsfreie oder fehlerfreie Verfügbarkeit nicht jederzeit gewährleisten.

13.2. Vorübergehende Unterbrechungen können infolge von Wartungsarbeiten, Updates, technischen Störungen, Sicherheitsvorfällen, Infrastrukturproblemen oder Umständen außerhalb des angemessenen Einflussbereichs des Anbieters auftreten.

13.3. Der Anbieter ist nicht verantwortlich für Datenverlust, Datenbeschädigung, unbefugte Änderung oder Nichtverfügbarkeit von Informationen, die auf Umständen außerhalb seines angemessenen Einflussbereichs beruhen, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Verpflichtungen.

13.4. Kunden sind dafür verantwortlich, eigenständige Kopien wichtiger Projektinformationen, Kommunikation, Dokumente und Aufzeichnungen zu führen, soweit diese für ihre Geschäftstätigkeit oder vertraglichen Beziehungen relevant sind.

13.5. SoloCompass ist nicht als Ersatz für ein dediziertes Archivierungssystem, ein rechtlich konformes Aufbewahrungssystem oder eine eigenständige Backup-Lösung bestimmt.

13.6. Zwingende gesetzliche Rechte betreffend Vertragskonformität und Funktionsfähigkeit digitaler Dienstleistungen bleiben unberührt.


14. Updates und Änderungen des Dienstes

14.1. SoloCompass ist ein sich weiterentwickelnder digitaler Dienst. Der Anbieter kann den Dienst im Zuge seiner Entwicklung verbessern, aktualisieren oder ändern.

14.2. Neue Funktionen können von Zeit zu Zeit hinzugefügt werden.

14.3. Einzelne Funktionen können geändert oder eingestellt werden, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht, einschließlich technischer Weiterentwicklung, Sicherheitsanforderungen, gesetzlicher Anforderungen, Änderungen von Drittdiensten oder Änderungen des Geschäftsmodells des Anbieters, vorbehaltlich anwendbaren Rechts.

14.4. Soweit anwendbares Recht eine vorherige Benachrichtigung, Zustimmung oder ein anderes bestimmtes Verfahren für eine wesentliche Vertragsänderung vorsieht, wird der Anbieter die entsprechenden gesetzlichen Anforderungen einhalten.


15. Zulässige Nutzung

15.1. Kunden dürfen SoloCompass ausschließlich für rechtmäßige Zwecke und gemäß diesen AGB nutzen.

15.2. Kunden sind allein verantwortlich für Inhalt, Richtigkeit, Vollständigkeit und Rechtmäßigkeit aller Informationen, Dokumente, Beschreibungen, Projektupdates, Anfragen und sonstigen Materialien, die sie in SoloCompass eingeben, hochladen oder sonst verfügbar machen.

15.3. Kunden sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass den Empfängern präsentierte Informationen ausreichend klar, zutreffend und aktuell sind und keine irreführenden Vorstellungen über den Stand, Umfang, Kosten oder vertraglichen Folgen eines Projekts vermitteln.

15.4. Kunden müssen sicherstellen, dass Empfänger vor Abgabe einer Bestätigung klar darüber informiert werden, dass die Bestätigung der projektbezogenen Dokumentation und Kommunikation dient und keine elektronische Signatur darstellt.

15.5. Kunden stellen sicher, dass sie über alle erforderlichen Rechte, Berechtigungen, Zustimmungen und sonstigen rechtlichen Grundlagen verfügen, um Informationen und personenbezogene Daten in SoloCompass einzugeben, hochzuladen, zu verarbeiten oder weiterzugeben.

15.6. Kunden stellen sicher, dass ihren Empfängern alle im Zusammenhang mit deren Nutzung von SoloCompass gesetzlich erforderlichen Informationen und Hinweise bereitgestellt werden.

15.7. Kunden dürfen nicht:

  • SoloCompass für rechtswidrige Zwecke nutzen;
  • versuchen, unbefugt auf SoloCompass oder das Konto eines anderen Nutzers zuzugreifen;
  • die Sicherheit, Verfügbarkeit oder den Betrieb des Dienstes beeinträchtigen;
  • Schadsoftware oder anderes schädliches Material einschleusen;
  • SoloCompass selbst ohne Genehmigung kopieren, vervielfältigen, weiterverkaufen oder kommerziell verwerten; oder
  • SoloCompass in einer Weise nutzen, die Rechte des Anbieters oder Dritter verletzt, Vertraulichkeitspflichten verletzt oder sonst gegen anwendbare Gesetze oder Vorschriften verstößt.

15.8. Empfänger, die SoloCompass nutzen, sind dafür verantwortlich, dass die von ihnen übermittelten Informationen und Bestätigungen zutreffend sind und ihre tatsächliche Rückmeldung oder Absicht wiedergeben.

15.9. Empfänger sollten die relevanten Projektinformationen vor Abgabe einer Bestätigung oder sonstigen Eingabe sorgfältig prüfen.

15.10. Empfänger bestätigen, dass die Eingabe ihres Namens oder die Auswahl einer Bestätigungsfunktion ausschließlich der Dokumentation und Kommunikation dient und für sich genommen keinen Vertrag begründet oder ändert.

15.11. Empfänger sollten sich direkt an den jeweiligen Kunden wenden, wenn sie einen verbindlichen Vertrag abschließen, Mehrkosten genehmigen, eine bestehende Vereinbarung ändern oder eine andere rechtlich verbindliche Erklärung abgeben möchten.

15.12. Der Anbieter ist nicht Partei einer vertraglichen Beziehung zwischen Kunden und deren Empfängern und übernimmt keine Verantwortung für die Erfüllung solcher vertraglichen Beziehungen.

15.13. Der Anbieter kann erforderlichenfalls angemessene Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Dienstes oder seiner Nutzer ergreifen. Jede Zugangsbeschränkung muss verhältnismäßig sein und zwingende gesetzliche Rechte unberührt lassen.


16. Kundeninhalte und Daten

16.1. Kunden können Informationen, Notizen, Aufgaben, Projektinformationen und sonstige Inhalte in SoloCompass eingeben („Kundeninhalte“).

16.2. Kunden behalten ihre Rechte an ihren Kundeninhalten.

16.3. Kunden sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass sie über die erforderlichen Rechte und Berechtigungen verfügen, um Kundeninhalte in SoloCompass einzugeben.

16.4. Kunden sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass die Erhebung, Eingabe, Speicherung, Weitergabe und sonstige Verarbeitung personenbezogener Daten über SoloCompass allen anwendbaren Datenschutzgesetzen entspricht, einschließlich, soweit anwendbar, der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“).

16.5. Insbesondere sind Kunden dafür verantwortlich, die geeignete Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ihrer Empfänger festzulegen und alle nach anwendbarem Datenschutzrecht erforderlichen Informationen bereitzustellen.

16.6. Kunden stellen sicher, dass sie keine personenbezogenen Daten eingeben oder hochladen, sofern die Verarbeitung nicht rechtmäßig und für den beabsichtigten Einsatz von SoloCompass erforderlich ist.

16.7. Kunden dürfen keine sensiblen personenbezogenen Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Artikels 9 DSGVO oder sonstige besonders sensible Informationen eingeben, sofern die Verarbeitung nicht rechtlich gerechtfertigt ist und SoloCompass für eine solche Verarbeitung geeignet ist.

16.8. Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten im Zusammenhang mit SoloCompass wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.


17. Datenschutz

17.1. Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der DSGVO, dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) und sonstigem anwendbarem Datenschutzrecht.

17.2. Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung des Anbieters geregelt.

17.3. Soweit der Dienst Cookies, Tracking-Technologien oder vergleichbare Technologien verwendet, werden die anwendbaren Anforderungen an Einwilligung und Information eingehalten.


18. Geistiges Eigentum

18.1. SoloCompass, einschließlich Software, Quellcode, Design, Benutzeroberfläche, Marken, Texten, Grafiken, Dokumentation, Funktionalität und zugrunde liegenden Systemen, ist Eigentum des Anbieters oder wird ihm lizenziert und ist durch anwendbare Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.

18.2. Abgesehen von den Kunden unter diesen AGB ausdrücklich eingeräumten Rechten werden dem Kunden keine Rechte am geistigen Eigentum an SoloCompass übertragen.

18.3. Kunden erhalten ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung von SoloCompass für die Dauer ihres aktiven Abonnements gemäß diesen AGB.

18.4. Nichts in diesen AGB überträgt das Eigentum des Anbieters am geistigen Eigentum auf Kunden.


19. Kundenfeedback

19.1. Kunden können freiwillig Feedback, Vorschläge, Umfrageantworten oder sonstige Kommentare zu SoloCompass bereitstellen.

19.2. Der Anbieter kann dieses Feedback verwenden, um Kundenbedürfnisse zu verstehen und SoloCompass, seine Ressourcen und verwandte Produkte zu verbessern, vorbehaltlich anwendbarer Datenschutz- und sonstiger gesetzlicher Anforderungen.

19.3. Bevor identifizierbares Kundenfeedback als Testimonial veröffentlicht wird, wird eine gesonderte Einwilligung eingeholt.


20. Sperrung und Beendigung

20.1. Der Anbieter kann den Zugang beschränken oder sperren, soweit dies zum Schutz des Dienstes, seiner Nutzer oder Dritter erforderlich ist, insbesondere bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese AGB, rechtswidriger Nutzung, Sicherheitsrisiken oder Nichtzahlung.

20.2. Soweit nach anwendbarem Recht erforderlich, erhält der Kunde vor einer Beendigung Gelegenheit, einen Verstoß zu beheben.

20.3. Die Beendigung berührt nicht Rechte und Pflichten, die ihrem Wesen nach über die Beendigung hinaus fortgelten sollen.


21. Haftung

21.1. Der Anbieter haftet nach anwendbarem Recht.

21.2. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Anbieter nicht für Schäden, die aus oder im Zusammenhang mit Folgendem entstehen:

(a) unrichtigen, unvollständigen, irreführenden oder rechtswidrigen Informationen, die von Kunden oder Empfängern eingegeben oder hochgeladen werden;

(b) Missverständnissen, Fehlinterpretationen oder Streitigkeiten zwischen Kunden und ihren Empfängern;

(c) der Annahme, dass eine über SoloCompass abgegebene Bestätigung, Namenseingabe, Kommentierung oder sonstige Eingabe eine rechtlich verbindliche Willenserklärung darstellt;

(d) dem Unterlassen einer gesonderten Vereinbarung durch einen Kunden oder Empfänger, obwohl eine solche erforderlich oder beabsichtigt ist;

(e) unbefugtem Zugriff auf Konten infolge unzureichenden Schutzes der Zugangsdaten durch Kunden oder Empfänger;

(f) der rechtswidrigen oder unsachgemäßen Verarbeitung personenbezogener Daten durch Kunden oder Empfänger, soweit diese nicht auf einer Verletzung eigener gesetzlicher Pflichten des Anbieters beruht;

(g) der Nichterfüllung gesetzlicher, vertraglicher oder regulatorischer Anforderungen durch Kunden oder Empfänger; oder

(h) Datenverlust, wenn der Kunde keine geeigneten eigenständigen Backups erstellt hat.

21.3. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Anbieter nur für Schäden, die er vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht hat.

21.4. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

21.5. Soweit ein Ausschluss der Haftung für leichte Fahrlässigkeit rechtlich nicht zulässig ist, wird die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

21.6. Nichts in diesen AGB schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, soweit ein Ausschluss oder eine Beschränkung durch zwingendes Recht unzulässig ist.

21.7. Für Verbraucher bleiben zwingende Bestimmungen des anwendbaren Verbraucherrechts, einschließlich des österreichischen Konsumentenschutzgesetzes (KSchG), des Verbrauchergewährleistungsgesetzes (VGG) und sonstiger zwingender gesetzlicher Bestimmungen, unberührt.

21.8. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Anbieter nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden aus der Nutzung des Dienstes durch den Kunden, die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht vernünftigerweise vorhersehbar waren.


21a. Ansprüche Dritter und Freistellung durch Unternehmer

21a.1. Unternehmer stellen den Anbieter von Ansprüchen Dritter, Verlusten, Schäden, Verbindlichkeiten, angemessenen Rechtskosten und Ausgaben frei, die aus oder im Zusammenhang mit Folgendem entstehen:

(a) Informationen, Inhalten oder personenbezogenen Daten, die vom Kunden oder dessen Empfänger über SoloCompass eingegeben, hochgeladen oder weitergegeben werden;

(b) rechtswidriger Nutzung von SoloCompass durch den Kunden;

(c) Verletzung von Rechten Dritter durch den Kunden, einschließlich Rechten am geistigen Eigentum, Datenschutz oder Vertraulichkeit;

(d) Nichterfüllung anwendbaren Datenschutzrechts oder sonstiger gesetzlicher Pflichten durch den Kunden; oder

(e) Streitigkeiten zwischen dem Kunden und seinen Empfängern betreffend Richtigkeit, Auslegung, Inhalt oder rechtliche Folgen von in SoloCompass erfassten Informationen oder Bestätigungen.

21a.2. Die Freistellungspflicht gilt nicht, soweit der betreffende Anspruch oder Schaden auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters beruht oder sich sonst aus Umständen ergibt, für die der Anbieter rechtlich verantwortlich ist.

21a.3. Der Anbieter informiert den Kunden innerhalb eines angemessenen Zeitraums über Ansprüche Dritter, für die eine Freistellung begehrt wird, und leistet bei der Abwehr solcher Ansprüche angemessene Unterstützung.


22. Mitteilungen und Kommunikation mit Kunden

22.1. Der Anbieter kann mit Kunden, soweit gesetzlich zulässig, elektronisch kommunizieren.

22.2. Kunden müssen die mit ihrem Konto verknüpften Kontaktinformationen aktuell halten.


23. Verbrauchergewährleistung und gesetzliche Rechte

23.1. Zwingende gesetzliche Rechte betreffend Vertragskonformität und Funktionsfähigkeit digitaler Dienstleistungen bleiben von diesen AGB unberührt.

23.2. Für Verbraucher gelten zwingende Bestimmungen des anwendbaren Verbraucherrechts unabhängig von diesen AGB.


24. Gesetzliche Gewährleistung und Vertragskonformität des digitalen Dienstes

24.1. Der Anbieter ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass der Dienst vertragsgemäß und den anwendbaren gesetzlichen Anforderungen entspricht.

24.2. Insbesondere gelten, soweit anwendbar, die gesetzlichen Bestimmungen über digitale Dienstleistungen nach dem österreichischen Verbrauchergewährleistungsgesetz (VGG).

24.3. Ist der Dienst mangelhaft, kann der Verbraucher die nach anwendbarem Recht verfügbaren gesetzlichen Rechtsbehelfe geltend machen.

24.4. Je nach Umständen und anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen können diese Rechtsbehelfe die Herstellung der Vertragskonformität, eine Preisminderung oder die Beendigung des Vertrags umfassen.

24.5. Nichts in diesen AGB beschränkt oder schließt zwingende verbraucherrechtliche Gewährleistungsrechte aus.

24.6. Der Anbieter erfüllt die gesetzlichen Aktualisierungspflichten für die gesetzlich oder vertraglich vorgesehene Dauer.


25. Änderungen dieser AGB

25.1. Der Anbieter kann diese AGB aktualisieren, soweit dies erforderlich ist, um Änderungen des Dienstes, gesetzliche Anforderungen oder angemessene Entwicklungen des Unternehmens widerzuspiegeln.

25.2. Soweit eine Änderung die Zustimmung des Kunden oder eine vorherige Benachrichtigung nach anwendbarem Recht erfordert, erteilt der Anbieter die erforderliche Benachrichtigung oder holt die erforderliche Zustimmung ein.

25.3. Keine Änderung schließt zwingende gesetzliche Rechte des Kunden aus.


26. Anwendbares Recht und Gerichtsstand für Verbraucher (B2C)

26.1. Es gilt österreichisches Recht, vorbehaltlich zwingender verbraucherrechtlicher Bestimmungen des Landes, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

26.2. Die Rechtswahl für österreichisches Recht entzieht dem Verbraucher nicht den Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts, das andernfalls für den Verbraucher anwendbar wäre.

26.3. Gerichtsstandsvereinbarungen gelten nur, soweit zwingendes Verbraucherrecht dies zulässt.


27. Anwendbares Recht und Gerichtsstand für Unternehmer (B2B)

27.1. Für diese AGB gilt österreichisches Recht unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen und, soweit rechtlich zulässig, des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.

27.2. Für Verträge mit Unternehmern ist das am Sitz des Anbieters zuständige Gericht ausschließlich zuständig, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.


28. Salvatorische Klausel

28.1. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.

28.2. Die unwirksame Bestimmung wird gemäß zwingendem Recht ersetzt oder ausgelegt.


29. Kontakt

Fragen zu SoloCompass oder diesen AGB richten Sie an:

AviaSpark e.U.
Linzer Straße 17
4100 Ottensheim
Austria

Email: [email protected]

Letzte Aktualisierung: November 2026